Nagrody Magellana – fotorelacja

 

statuetki_all.JPG

 

Warszawskie Targi Ksiazki 2018
Nagroda Magellana

 

Nagroda Magellana
w kat. Wydarzenie Roku
Wydawnictwo Arkady

 

Na zdjęciu: Tadeusz Deptuła /Arkady/, Magda i Mirek Osip-Pokrywkowie

 

 

Bezdroza_Chiny_przew_tekstowy.JPG

 

Nagroda Magellana
w kat. przewodnik tekstowy
„Chiny. Smocze imperium”

Na zdjęciu: Piotr Dobrołęcki /Magazyn Literacki KSIĄŻKI/
i Marta Legut /Bezdroża/

 

 

Sorus_Iran_przetekst.JPG

 

Nagroda Magellana
w kat. przewodnik tekstowy
„Iran nowoczesnych ajatollahów”

Na zdjęciu: Mirosław Szmajda /DM Sorus/ i Zbigniew Mielczarek

 

 

ExpressMap_Tajlandia_przew_ilustrowany.JPG

 

Nagroda Magellana
w kat. przewodnik ilustrowany
– „Tajlandia. Przewodnik 3w1”

Na zdjęciu: Piotr Dobrołęcki
i Rafał Tyksiński /ExpressMap Polska/

 

Burda_Miastadogory_przew_aktywnych.JPG

 

Nagroda Magellana
w kat. przewodnik dla aktywnych
„Miasta do góry nogami”

Na zdjęciu: Małgorzata Zemsta /Burda Książki/

 

 

Agora_Trek_poradnikpodrozniczy.JPG

 

Nagroda Magellana
w kat. poradnik podróżniczy
„TREK. Od marzenia do przygody”

Na zdjęciu: Paweł Goźliński /Agora/

 

 

Express_Map_Bialystok_mapaiplanturystyczny.JPG

 

Nagroda Magellana
w kat. mapa i plan turystyczny
„Okolice Białegostoku. Narwiański Park Narodowy,
Puszcza Knyszyńska”

Na zdjęciu: Rafał Tyksiński /ExpressMap Polska/

 

Warszawskie Targi Ksiazki 2018
Nagroda Magellana

Nagroda Magellana
w kat. książka podróżnicza
„Zanzibar”, „Pod ciemną skórą Filipin”,
„I cóż, że o Szwecji”

Na zdjęciu od lewej: Beata Lewandowska-Kaftan, Beata Gontarska /Edipresse/, Barbara Czechowska /Muza/, Natalia Kołaczek, Monika Długa /Wydawnictwo Poznańskie/

 

Druganoga_Doba_dladzieci.JPG

 

Nagroda Magellana
w kat. przewodnik dla dzieci
„Doba na oceanie”

Na zdjęciu: Agata Loth-Ignaciuk, Bartłomiej Ignaciuk /Druganoga/

 

 

Buchamnn_Italia_przew_kulinarny.JPG

 

Nagroda Magellana
w kat. przewodnik kulinarny
„Italia do zjedzenia”

 

Na zdjęciu: Magdalena Gołdanowska /GW Foksal/ i Bartek Kieżun

 

Warszawskie Targi Ksiazki 2018
Nagroda Magellana

Nagroda Magellana
w kat. książka reportażowa
„Tu byłem. Tony Halik”
i „Hajstry. Krajobraz bocznych dróg”

Na zdjęciu od lewej: Piotr Dobrołęcki, Paweł Goźliński /Agora/, Mirosław Wlekły,
Adam Robiński, Monika        Sznajderman /Czarne/

 

Nagroda_Specjalna_Herz.JPG

 

Nagroda Specjalna
Lechosław Herz

Na zdjęciu: Lechosław Herz i Jacek Oryl /Murator Expo/

 

 

 

autor zdjęć: Monika Bajkowska

Reklamy

Nagrody Magellana 2018

Magellan_2018stamp

Redakcja „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI” już po raz dziesiąty przyznała doroczne Nagrody Magellana. Wręczenie nagród odbyło się 17 maja 2018 r. – pierwszego dnia Warszawskich Targów Książki.

Laureatów nagród wyłoniło jury w składzie: Krzysztof Rąpała (podróżnik, organizator wypraw do Azji), Dariusz Fedor (redaktor naczelny magazynu „Kontynenty”), Dawid Zaraziński (niezależny ekspert, znawca nowych mediów i technologii, „Harvard Business Review Polska”), Łukasz Gołębiewski (ekspert rynku książki), Piotr Dobrołęcki (redaktor naczelny „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI”) i Ewa Tenderenda-Ożóg (zastępca redaktora naczelnego „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI).

W tym roku do konkursu zakwalifikowano 76 tytułów z 34 firm wydawniczych i jednostek samorządowych. Komisja konkursowa przyznała 14 nagród głównych i 21 wyróżnień oraz nagrodę specjalną.

Co warte podkreślenia, wśród nagrodzonych i wyróżnionych tytułów królują zdecydowanie publikacje polskich autorów.  Wszystkie docenione przez jury tytuły napisane są ze znawstwem tematu przez podróżników-pasjonatów, dzięki temu czytelnik, także wymagający turysta, może mieć pełne zaufanie do zamieszczonych tu informacji – tak merytorycznych, jak i praktycznych – komentuje Ewa Tenderenda-Ożóg, zastępca redaktora naczelnego „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI”.

Zgłaszane przez wydawców publikacje rozpatrywano w trzynastu kategoriach: przewodnik tekstowy, przewodnik ilustrowany, przewodnik kieszonkowy, przewodnik dla aktywnych, poradnik podróżniczy, mapa i plan turystyczny, książka podróżnicza, album, przewodnik dla dzieci, przewodnik mobilny, przewodnik kulinarny, książka reportażowa i wydarzenie roku.

Tytuł „Wydarzenie Roku 2018” otrzymało Wydawnictwo Arkady za publikacLayout 3je dokumentujące zabytki architektury na Kresach i ocalające je od zapomnienia – „Leksykon zabytków architektury Kresów południowo-wschodnich” i „Leksykon zabytków architektury Kresów północno-wschodnich” Magdy i Mirka Osip-Pokrywków. Wykonana przez nich praca imponuje zasięgiem, szczegółowością opisów, wysokim poziomem fotografii i ich interesującym doborem, co w rezultacie daje sugestywny obraz bogactwa kulturowego powstałego na Kresach.  Magda Osip-Pokrywka i Mirek Osip-Pokrywka zawodowo zajmują się podróżowaniem i dokumentacją ciekawych miejsc. Do tegorocznej Nagrody zgłoszono aż trzy tytuły ich autorstwa, poza publikacją nagrodzoną – album „Polska. Na szlakach św. Jana Pawła II” (Jedność) oraz „Polskie ślady na Białorusi” (Bosz).

Nagrodę główną w kategorii „przewodnik tekstowy” otrzymały dwie publikacje: „Chiny. Smocze imperium” Krzysztofa Dopierały (Bezdroża) i „Iran nowoczesnych ajatollahów” Zbigniewa Mielczarka(Sorus).

Bezdroza_Chiny2

 

 

 

 

 

 

iran

Wyróżnienie w tej kategorii otrzymał przewodnik „Malezja, Singapur i Brunei. Tropiki w kolonialnym stylu” (Bezdroża) również autorstwa Krzysztofa Dopierały.

 

 

 

 

Express_Map_Tajlandia_3w1_okladka_PL_RGB

Spośród przewodników ilustrowanych jury nagrodziło Tajlandię. Przewodnik 3w1” Katarzyny Byrtek (ExpressMap Polska).

Wyróżnienia otrzymały: „Polskie ślady na Białorusi” Magdy i Mirka Osip-Pokrywków (Bosz) i „Meksyk. Jukatan i Chiapas. Travelbook” Ewy Pytel-Skiby i Pawła Skiby (Bezdroża).

 

 

 

W kategorii „przewodnik kieszonkowy” nagrody głównej nie przyznano, wyróżniono natomiast dwie publikacje: „Osobliwości przyrodnicze i geologiczne regionu świętokrzyskiego” Krzysztofa Bzowskiego (Amistad/Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego) i „Szlakiem osobliwości kulturowych i przyrodniczych polsko-słowackiego pogranicza” (Amistad i Urząd Miasta i Gminy Zagórz).

Burda_MIASTA_DO_GORY_NOGAMI

 

Nagrodę główną w kategorii „przewodnik dla aktywnych” otrzymała publikacja „Miasta do góry nogami. Podziemia Europy i ich tajemnice” Joanny Lamparskiej i Piotra Kałuży (Burda Książki).

 

 

 

 

trek

 

Nagrodę główną w kategorii „poradnik podróżniczy” zdobyła publikacja „TREK. Od marzenia do przygody. Wszystko o wędrowaniu” Mateusza Waligóry (Agora).

 

 

 

 

okladka_przod Okolice Bialegostoku 85 LAM9.indd

 

Mapa „Okolice Białegostoku. Narwiański Park Narodowy, Puszcza Knyszyńska” 1:85 000” (ExpressMap Polska) otrzymała nagrodę główną w kategorii „mapa i plan turystyczny”.

Wyróżnienia zdobyły dwie mapy: „Prokletije i Durmitor. Alpy Albanii i Czarnogóry. 1:65 000” (terraQuest) – laminowana, komfortowa mapa trekkingowa rejonu pogranicza Albanii, Czarnogóry i Kosowa – pasma górskiego Prokletije oraz „Pomorskie kołem się kręci” (Województwo Pomorskie) – seria ośmiu map rowerowych, w których uwzględniono ie tylko szlaki dla miłośników dwóch kółek, ale też szlaki piesze i trasy kajakowe oraz opis miejsc wartych odwiedzenia.

 

W kategorii „książka podróżnicza” rywalizowało wiele tytułów, wybór był bardzo trudny. Jury zdecydowało ostatecznie o nagrodzeniu ex aequo trzech publikacji: „Zanzibar – wyspa skarbów. Opowieści ze świata Suahili” Beaty Lewandowskiej-Kaftan (Edipresse Książki), „Pod ciemną skórą Filipin” Tomasza Owsianego (Muza) oraz „I cóż, że o Szwecji” Natalii Kołaczek (Wydawnictwo Poznańskie).

Zanzibar okładka.inddMuza_Pod ciemna skora Filipin.jpgPoznanskie_szwecja_okladka300dpi.jpg

Wyróżnienia zdobyły aż cztery książki: „Sumienie Amazonii” Arkadego Radosława Fiedlera (Bernardinum) – dziennik wyprawy „Śladami Arkadego Fiedlera – 80 lat później”, „Czarny Diament tnie oceany” Jerzego Radomskiego (Bernardinum), „Góry na opak, czyli rozmowy z tymi, co zostają” Olgi Puncewicz (Burda Książki) oraz „U ludzi. Reportaże, opowieści i rozmowy” Marka Tomalika (Burda Książki) – zbiór znakomitych opowieści z różnych zakątków globu.

W kategorii „album” nagrody głównej nie przyznano, wyróżniono natomiast trzy publikacje.  „Tamten pejzaż” Józefa Ambrozowicza (Agencja Wydawnicza Jota), „Kujawsko-pomorskie. Panorama Wisły” Jadwigi Elżbiety Czarneckiej i Marka Czarneckiego (Województwo Kujawsko-Pomorskie) oraz „Nur. Zapiski afgańskie” Moniki Bułaj (Burda Książki).

Druganoga_Doba

W kategorii „przewodnik dla dzieci” zwyciężył „Doba na oceanie. Jak przepłynąć Atlantyk kajakiem?” Agaty Loth-Ignaciuk, z ilustracjami Bartłomieja Ignaciuka (Druganoga).

Wyróżnienia w tej kategorii otrzymały: „7 x Gdańsk. Przewodnik dla młodych odkrywców” Tomasza Małkowskiego z ilustracjami Bartłomieja Brosza (Adamada) oraz „Mateusz na tropie św. Graala” Mateusza Pyrka i Ediego Pyrka (Juka).

 

W kategorii „przewodnik mobilny” nie przyznano nagrody głównej, wyróżniono natomiast dwie aplikacje: „Skarby Górali” (3Step i Fundacja Mapa Pasji) oraz aplikację „Puszcza Notecka” (Amistad).

italia

 

W kategorii „przewodnik kulinarny” jury nagrodziło publikację „Italia do zjedzenia” Bartka Kieżuna, znanego jako Krakowski Makaroniarz (Buchmann).

 

 

 

W kategorii „książka reportażowa” nagrodę główną otrzymały ex aequo dwie publikacje: „Tu byłem. Tony Halik” Mirosława Wlekłego (Agora) oraz „Hajstry. Krajobraz bocznych dróg” Adama Robińskiego (Czarne).

tu_bylemCzarne hajstry_okladka

Wyróżnienia w tej kategorii otrzymały: „Kanada. Ulubiony kraj świata” Katarzyny Wężyk (Agora), „Upały, mango i ropa naftowa” Wojciecha Ganczarka (Bezdroża) oraz „Indonezja. Po drugiej stronie raju” Anny Jaklewicz (Bezdroża).

W tym roku jury konkursu Nagrodą Magellana uhonorowało Lechosława Herza za kolekcjonowanie piękna polskiego krajobrazu, rozbudzanie wrażliwości i zachęcanie do pielęgnowania w sobie uważności. Lechosław Herz jest krajoznawcą, regionalistą, przyrodnikiem, podróżnikiem i publicystą, autorem kilkuset artykułów i esejów, wielu przewodników i albumów o szeroko rozumianym krajoznawstwie, popularyzatorem urody nizinnego Mazowsza, ale też Tatr, którym ofiarował sporą część młodości.

Herz02_fotMirelaTomczyk.JPG

 

 

Lechosław Herz (fot. Mirela Tomczyk)

 

 

Patroni medialnymi Nagrody Magellana

Mediteran logo sam.jpg

kontynentylogo czerwone 300 dpi

logo_podroze

Nagroda Kontynentów – Próg

„Próg oddziela dom od świata, zamknięte od otwartego, znane od nieznanego. Wystarczy wyjść za próg, by rozpocząć podróż, by zaczęła się przygoda”. Tak tłumaczył, skąd się wziął Próg – nagroda magazynu podróżniczo-reporterskiego „Kontynenty”, przyznawana przez kapitułę Nagród Magellana – jego redaktor naczelny Dariusz Fedor.

W tym roku Próg trafia w ręce podróżnika, fotografa, snowboardzisty, a nawet wspinacza, ale przede wszystkim reportera – Bartka Sabeli za „przekraczanie progu dzielącego relację z podróży, reportaż od literatury”.

 

Nagrody Magellana dla najlepszych przewodników przyznane

magellan

Redakcja „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI” już po raz dziewiąty przyznała doroczne Nagrody Magellana. Ideą konkursu jest wyróżnianie wydawców wartościowych publikacji, wyróżniających się starannością o turystyczną jakość, rozbudzających pasję podróżowania oraz wychowujących nowe pokolenia globtroterów.

W tegorocznej edycji o nagrody rywalizowały 54 tytuły zgłoszone przez 25 firm wydawniczych i jednostek samorządowych.  Laureatów nagród wyłoniło jury w składzie: Krzysztof Rąpała (podróżnik, organizator wypraw do Azji), Dariusz Fedor (redaktor naczelny magazynu „Kontynenty”), Dawid Zaraziński (niezależny ekspert, znawca nowych mediów i technologii, „Harvard Business Review Polska”), Maria Brzezińska (p.o. redaktor naczelna magazynu „Podróże”), Łukasz Gołębiewski (ekspert rynku książki), Piotr Dobrołęcki (redaktor naczelny „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI”) i Ewa Tenderenda-Ożóg (zastępca redaktora naczelnego „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI).

Przyznano 14 nagród głównych i 13 wyróżnień oraz nagrodę specjalną dla podróżników. Co warte podkreślenia, wśród nagrodzonych i wyróżnionych tytułów królują zdecydowanie publikacje polskich autorów. Wszystkie nagrodzone i wyróżnione publikacje napisane są ze znawstwem tematu przez podróżników-pasjonatów, dzięki temu czytelnik, także wymagający turysta, może mieć pełne zaufanie do zamieszczonych tu informacji.

Zgłaszane przez wydawców publikacje rozpatrywano w trzynastu kategoriach: przewodnik tekstowy, przewodnik ilustrowany, przewodnik kieszonkowy, przewodnik dla aktywnych, mapa i plan turystyczny, książka podróżnicza, album, przewodnik dla dzieci, przewodnik kulinarny, przewodnik mobilny, książka reportażowa, poradnik podróżniczy i wydarzenie roku.

 

Tytuł „Wydarzenie Roku 2016” otrzymało wydawnictwo Pascal za przywrócenie – po wielu latach – najbardziej znanej światowej marki przewodników turystycznych – Lonely  Planet. Marka ta, tak samo zresztą jak i Pascal, powstała z pasji podróżowania i podziwiania świata. Założycielami wydawnictwa byli Tony i Maureen Wheeler, którzy zaraz po ślubie wyruszyli w daleką podróż przez Azję do Australii. Zajęło im to kilka miesięcy, a zaowocowało napisaniem przewodnika „Across Asia on the Cheap”, który ukazał się w 1972 roku i w ciągu tygodnia sprzedał się w nakładzie 1500 egz. To był początek Lonely Planet. Od tego czasu pod tym szyldem ukazało się 120 mln książek w jedenastu językach. „Zawsze chcieliśmy wprowadzić do Polski publikacje Lonely Planet. My sami, jak i  nasi autorzy, wyrośliśmy na tych przewodnikach. To dla nas swoisty Święty Graal. Musieliśmy tylko poczekać na zmianę strategii wydawniczej firmy, która ograniczyła liczbę tłumaczeń” – mówi Agnieszka Hetnał, redaktor naczelna Pascala.

Obecnie seria obejmuje 15 tytułów w polskiej wersji językowej: „Barcelona”, „Grecja”, „Gruzja, Armenia, Azerbejdżan”, „Indie Południowe”, „Indie Północne”, „Kreta”, „Mauritius, Reunion i Seszele”, „Meksyk. Cancun, Cozumel i Jukatan”, „Nowy Jork”, „Tajlandia”, „Toskania i Florencja”, „Włochy Południowe”, „Włochy Północne”, „Wyspy Kanaryjskie” oraz „Świat”.

Nagrodę główną w kategorii „przewodnik tekstowy” otrzymała „Armenia. W krainie chaczkarów, wulkanów i moreli” Krzysztofa Dopierały i Krzysztofa Kamińskiego (Bezdroża).

Wyróżnienie w tej kategorii zdobył tytuł „13 pomysłów na Gniezno i okolice” (Starostwo Powiatowe w Gnieźnie).

Wśród przewodników ilustrowanych konkurencja była w tym roku bardzo duża. Nagrodę ex aequo przyznano przewodnikom: „Przewodnik po Trakcie Królewsko-Cesarskim” Bartosza Małolepszego, Macieja Moszyńskiego i Mikołaja Pukiańca (Centrum Turystyki Kulturowej TRAKT) oraz „Gruzja. Przewodnik 3w1” Anny i Marcina Szymczaków (ExpressMap).

Wyróżnienie otrzymał ilustrowany przewodnik „Chorwacja” Rudolfa Abrahama w tłumaczeniu Jacka Sikory (Burda Polska).

W kategorii „przewodnik kieszonkowy” nagrody głównej nie przyznano, wyróżniono natomiast trzy publikacje: „Powiat mikołowski. Tradycyjnie nowoczesny” Teresy Karkowskiej (Amistad i Powiat Mikołowski), „Spacerem po Krakowie”  Dariusza Jędrzejewskiego (Burda Polska) i „Szlak kulinarny Opolski Bifyj. Informator” Elżbiety Tomczyk-Miczki (Opolska Regionalna Organizacja Turystyczna).

Nagrodę główną w kategorii „przewodnik dla aktywnych” otrzymała publikacja „Przez polskie góry. Przewodnik biegacza” Natalii Tomasiak i Marcina Świerca (Bezdroża).

Wyróżnienie w tej kategorii otrzymała publikacja Rafała Kardasia „Dolina Bregaglia. Alpy Szwajcarskie dla każdego” (Sklep Podróżnika).

 „Czarnogóra. Mapa samochodowo-turystyczna 1:275 000” (ExpressMap) otrzymała nagrodę główną w kategorii „mapa i plan turystyczny”.

Nagrodę główną w kategorii „książka podróżnicza” przyznano Marcinowi Kydryńskiemu za jego „Biel. Notatki z Afryki” (Edipresse Książki).

Jury wyróżniło w tej kategorii dwie publikacje: „TuktukCinema. Czyli historia o Indiach, Gangesie, radości życia, wiecznie psującym się skuterze i Bolku i Lolku” Roberta Maciąga (Bezdroża) i „Sycylię. Między niebem a morzem” Ewy Cichockiej (Bernardinum).

Nagrodę główną w kategorii „album” zdobyły „Słynne mapy. Arcydzieła światowej kartografii i ich tajemnice” Jerry’ego Brottona  pod redakcją naukową Lucyny Szaniawskiej (Arkady).

Wyróżnienie otrzymał album „Świnoujście. Miasto o wielu obliczach” (Amistad i Urząd Miasta Świnoujście).

W kategorii „przewodnik dla dzieci” zwycięzcą okazał się „Wombat Maksymilian i Królestwo Grzmiącego Smoka” Marcina Kozioła (Edipresse Książki).

Wyróżnienie w tej kategorii otrzymały: „Warszawa dla młodych podróżników” Marty Spingardi z ilustracjami Marianna Oklejak (ExpressMap) oraz „Układam świat. Atlas z puzzlami magnetycznymi” (Adamada).

W kategorii „przewodnik mobilny” nagrodę główną otrzymała aplikacja „Od Bałtyku po Kaszuby”. Przewodnik powstał  dzięki partnerskiej współpracy firmy Amistad i Nadleśnictw Trzebielino, Dretyń, Bytów, Sławno, Miastko, Osusznica, Warcino oraz Gmin Czarna Dąbrówka, Darłowo, Lipnica, Malechowo, Parchowo, Polanów, Postomino, Sławno, Studzienice, Trzebielino, Tuchomie, Bytów, Darłowo, Kępice, Sławno, a także miast Darłowo i Sławno.
Wyróżnienie przyznano aplikacji mobilnej Kraków Airport (Amistad i Międzynarodowy Port Lotniczy im. Jana Pawła II Kraków-Balice).

W kategorii „książka reportażowa” nagrodę główną otrzymały dwie publikacje: „Czad. W poszukiwaniu straconego” Aruna Milcarza (Dygresje) i „Tańczymy już tylko w Zaduszki. Reportaże z Ameryki Łacińskiej” Szymona Opryszka i Marii Hawranek (Znak).

Wyróżnienie w tej kategorii otrzymała książka „Afryka jest kobietą” Beaty Lewandowskiej-Kaftan (Edipresse Książki).

„Sztuka minimalizmu w podróży. 153 genialne porady, jak się pakować, aby plecak był superlekki” Mike’a Clellanda w przekładzie Anny Haman (Sklep Podróżnika) zdobyła nagrodę w kategorii „poradnik podróżniczy”.

Nagrodę w kategorii „przewodnik kulinarny” otrzymała publikacja „Polish Culinary Paths” Magdaleny Tomaszewskiej-Bolałek wydana w czterech wersjach językowych: angielskiej, chińskiej, japońskiej i koreańskiej (Hanami).

Jury przyznało również nagrodę specjalną dla podróżników, którzy swą postawą kreują modę na podróżowanie, rozbudzają wrażliwość na piękno – w przyrodzie i w drugim człowieku – i  zachęcają do pielęgnowania w sobie uważności. Nagrodę otrzymali Elżbieta i Andrzej Lisowscy, dziennikarze i podróżnicy. Członkowie prestiżowego, nowojorskiego The Explorers Club. Twórcy telewizyjnego „Światowca” (TVP Info) i radiowego „Południka Café” (Radio Kraków), autorzy etnologicznych reportaży z Azji (emitowanych w TVP1 i TVP2), audycji radiowych (RMF FM, PR1, PR2), przewodników turystycznych (wydawanych również za granicą), a także licznych artykułów prasowych. Wyróżnieni m.in. przyznaną po raz pierwszy nagrodą Tunisia Awards (Hammamet, 2014), Złotym Medalem Straussa (Wiedeń, 2006), nagrodą Zlatna Penkala (Złote Pióro, Zagrzeb, 2005), Grand Prix Festiwalu Mediatravel (Łódź, 2004) i Polskiej Izby Turystyki Globus ’97. Niedawno ukazała się ich kolejna książka – „Południki szczęścia” – wydana nakładem Wydawnictwa Epika –Esprit.
Elżbieta Lisowska łączy dziennikarstwo z pracą naukową (orientalistka, religioznawca), zajmuje się mistycznym islamem, jest adiunktem w Instytucie Religioznawstwa UJ. Andrzej Lisowski dziennikarz i fotograf, członek założyciel Fundacji Kultury Polskiej, studiował historię sztuki (UJ), zajmował się także reportażem społecznym i publicystyką kulturalną.

Dotychczas takie wyróżnienia trafiły do: Olgierda Budrewicza, Elżbiety Dzikowskiej, Dariusza Jędrzejewskiego, Marka Kamińskiego, Wojciecha Karpińskiego, Anny i Krzysztofa Kobusów, Piotra Kraśki, Beaty Pawlikowskiej, Andrzeja Stasiuka, Moniki Witkowskiej, Martyny Wojciechowskiej i Michała Książka.

Nagroda Magellana (nagroda główna w konkursie „Najlepsze publikacje turystyczne”) została powołana w 2008 roku w celu uhonorowania najbardziej wartościowych publikacji turystycznych (przewodników, albumów, map, atlasów). Nagrody główne trafiają do wydawców, nakładem których ukazały się wyróżnione przez jury pozycje. Zdobywcy Nagród Magellana otrzymują statuetki, natomiast wydawcy i autorzy wyróżnionych pozycji – pamiątkowe dyplomy.

* * *

Próg dla Aruna Milcarza

„Próg”  to nowa nagroda ustanowiona przez magazyn podróżniczy „Kontynenty”, przyznawana przez kapitułę Nagród Magellana. Pierwszym jej laureatem został Arun Milcarz: niezależny reporter, podróżnik, twórca jednoosobowego kabaretu podróżniczego, autor książki „Czad. W poszukiwaniu straconego” (Dygresje, 2016).

 

– Próg oddziela dom od świata, znane od nieznanego. Wystarczy wyjść za próg, by rozpocząć podróż, by zaczęła się przygoda – tłumaczy Dariusz Fedor, redaktor naczelny „Kontynentów”, pomysłodawca nagrody. – Ale przekroczenie progu ma jeszcze jedno znaczenie: to symboliczne pokonanie bariery-granicy, to odkrycie, wyczyn, zwycięstwo. Za takie przekraczanie progu będzie przyznawana ta nagroda.

Arun Milcarz, pierwszy laureat, otrzymał Próg za niezależność, odwagę w podróżowaniu i poznawaniu świata, za unikalną łatwość zjednywania sobie ludzi spotykanych na drodze, za umiejętnie rozwijany dar opowiadania – czego wyrazem jest jego książka „Czad. W poszukiwaniu straconego”.

 

Patronami medialnymi Nagrody Magellana są: magazyn „Kontynenty”, magazyn „Podróże” i portal Podróże.pl

 

Organizatorem konkursu „Najlepsze publikacje turystyczne” jest „Magazyn Literacki KSIĄŻKI”, miesięcznik poświęcony zagadnieniom rynku wydawniczo-księgarskiego, adresowany do wydawców, księgarzy, bibliotekarzy oraz szerokiego grona osób zainteresowanych tematyką książkową. www.facebook.com/magazynliteracki

 

 

Wręczenie Nagród Magellana 18 maja

Redakcja „Magmagellanazynu Literackiego KSIĄŻKI” już po raz dziewiąty przyzna doroczne Nagrody Magellana.

Ideą konkursu jest wyróżnianie wydawców wartościowych publikacji, rozbudzających pasję podróżowania oraz wychowujących nowe pokolenia globtroterów.

Jury przyznano również nagrodę specjalną dla podróżników którzy swą postawą kreuje modę na podróżowanie, rozbudza wrażliwość na piękno – w przyrodzie i w drugim człowieku – i zachęca do pielęgnowania w sobie uważności.

Po raz pierwszy zostanie ogłoszona nowa nagroda – Próg – ustanowiona przez magazyn podróżniczy „Kontynenty”, przyznawana przez kapitułę Nagród Magellana.

Uroczystość wręczenia Nagród odbędzie się 18 maja o godz. 14.30, w trakcie Warszawskich Targów Książki (sala Londyn B).

Serdecznie zapraszamy!

Patronat medialny nad Nagrodą Magellana sprawują: kontynentylogo czerwone 300 dpi

logo_podroze

 

 

Kolejna edycja Nagród Magellana

magellan

„Magazyn Literacki KSIĄŻKI” ogłasza dziewiątą edycję konkursu na najlepsze przewodniki turystyczne i publikacje kartograficzne 2016 roku.

Publikacje turystyczne w konkursie rozpatrywane będą w dwunastu kategoriach:

przewodnik tekstowy,

przewodnik ilustrowany,

przewodnik kieszonkowy,

przewodnik dla aktywnych,

atlas turystyczny,

mapa i plan turystyczny,

książka podróżnicza,

album,

przewodnik dla dzieci

przewodnik mobilny

książka reportażowa

przewodnik kulinarny.

Laureat trzynastej kategorii – Wydarzenie Roku – wyłaniany jest spośród propozycji zgłaszanych przez członków jury.

Laureaci Nagrody Magellana zostaną uhonorowani statuetkami oraz dyplomami w trakcie Warszawskich Targów Książki.

Nagroda Magellana (nagroda główna w konkursie na „Najlepsze publikacje turystyczne”) została powołana w 2008 roku w celu uhonorowania najbardziej wartościowych publikacji turystycznych (przewodników, albumów, map, atlasów itp.). Życzeniem organizatorów jest, aby przyznawane nagrody były nie tylko wyróżnieniem dla najlepszych publikacji, lecz także ważną informacją handlową dla dystrybutorów, a przede wszystkim wskazówką dla samych turystów, którym coraz trudniej dokonać właściwego wyboru spośród kilkunastu tytułów poświęconych tym samym destynacjom.

Wydawcy mogą już nadsyłać zgłoszenia, dołączając po trzy egzemplarze każdej publikacji na adres: Magazyn Literacki KSIĄŻKI, ul. Mazowiecka 6/8 p. 416, 00-048 Warszawa.  Koszty uczestnictwa w konkursie wynoszą 150 zł + VAT od każdego zgłoszonego tytułu. W przypadku zgłoszenia przez dane wydawnictwo więcej niż pięciu tytułów, za każde kolejne zgłoszenie opłata rejestracyjna wynosi 90 zł + VAT. Termin zgłaszania publikacji upływa 15 lutego.

formularz_zgloszeniowy

Regulamin konkursu dostępny jest poniżej.
Można go pobrać tutaj: regulamin-konkursu

Kontakt z organizatorem konkursu:

Ewa Zając
Biblioteka Analiz Sp. z o.o.
ul. Mazowiecka 6/8 pok. 416
00-048 Warszawa
e-mail: ewa_zajac@rynek-ksiazki.pl

tel. 22 828 36 31

 

REGULAMIN KONKURSU „Najlepsze publikacje turystyczne 2016 roku”
1.    Postanowienia ogólne
Konkurs organizowany jest przez Bibliotekę Analiz Spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością
z siedzibą w Warszawie, adres: ul. Mazowiecka 6/8 pok. 416, 00-048 Warszawa, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000084833,  NIP 5252229696, kapitał zakładowy 122 500,00 zł., zwaną dalej Organizatorem.
2.    Fundatorem nagród rzeczowych w Konkursie (statuetki, dyplomy) jest Biblioteka Analiz Sp. z o.o.
3. Czas trwania Konkursu
Konkurs będzie trwał w okresie od 1 grudnia 2016 roku do 15 lutego 2017 roku.
III. Przedmiot konkursu
Celem konkursu jest wyłonienie i wyróżnienie najlepszych publikacji turystycznych wydanych w 2016 roku. Nagrody przyznane zostaną w trzynastu kategoriach:
1. Przewodnik tekstowy
2. Przewodnik ilustrowany
3. Przewodnik dla aktywnych
4. Przewodnik kieszonkowy
5. Atlas turystyczny
6. Mapa i plan turystyczny
7. Książka podróżnicza
8. Album
9. Przewodnik mobilny
10. Przewodnik dla dzieci
11. Książka reportażowa
12. Przewodnik kulinarny
13. Wydarzenie roku

Warunki uczestnictwa i przebieg Konkursu
1.    W konkursie mogą brać udział Wydawnictwa, które pomiędzy 1 stycznia a 31 grudnia 2016 roku wydały publikację należącą do kategorii 1-10, o których mowa w pkt. III. Laureat jedenastej kategorii – „Wydarzenie roku” – wyłoniony zostanie spośród propozycji zgłoszonych przez członków jury.
2.    Termin nadsyłania zgłoszeń upływa 15 lutego 2017 roku.
3.    Warunkiem prawidłowego zgłoszenia do konkursu jest:
– dostarczenie wypełnionego formularza zgłoszeniowego,
–  dostarczenie 3 egzemplarzy zgłaszanej publikacji,
– uiszczenie opłaty rejestracyjnej w wysokości 150 zł + VAT za 1 zgłaszany tytuł. W przypadku zgłoszenia przez dane Wydawnictwo więcej niż pięciu tytułów, za każde kolejne zgłoszenie opłata rejestracyjna wynosi 90 zł + VAT.
4.    Wpłaty należy dokonać na konto Biblioteki Analiz Sp. z o.o.:
55 1020 1156 0000 7302 0008 4921
Jedno zgłoszenie obejmuje jeden tytuł publikacji turystycznej.

Wydawca może dostarczyć dowolną liczbę zgłoszeń, spełniając przy tym warunki, o którym mowa w pkt. IV ust. 3.

Zgłoszenia należy przesyłać na adres Organizatora: Biblioteka Analiz sp. z o.o., ul. Mazowiecka 6/8
p. 416, 00- 048 Warszawa, z dopiskiem „Konkurs na najlepszą publikację turystyczną”.

Egzemplarze książek dostarczone na potrzeby Konkursu nie podlegają zwrotowi.

Złożenie formularza zgłoszeniowego jest równoznaczne z zapoznaniem się z treścią niniejszego Regulaminu, jego akceptacją, a także zobowiązaniem jego przestrzegania.

Komisja Konkursowa
1.    Celem zapewnienia prawidłowej organizacji i przebiegu Konkursu, a w szczególności w celu oceny prawidłowości zgłoszeń do Konkursu oraz wyboru zwycięzców, Organizator powoła Komisję Konkursową.
2.    W skład Komisji Konkursowej wejdą osoby wskazane przez Organizatora. Decyzje podjęte przez Komisję Konkursową są ostateczne i nie podlegają zaskarżeniu.

Nagrody
1.    Laureatami konkursu są Wydawnictwa, nakładem których ukazały się tytuły wyróżnione przez jury Konkursu.
2.    W poszczególnych kategoriach przyznana zostanie jedna nagroda główna.
3.    Jedno Wydawnictwo może zdobyć więcej niż jedną nagrodę.
4.    Ogłoszenie wyników konkursu oraz uroczyste wręczenie nagród nastąpi w maju 2016 roku. Laureaci Konkursu zostaną poinformowani o wynikach Konkursu i terminie wręczenia nagród z co najmniej dwutygodniowym wyprzedzeniem.
5.    Wyniki Konkursu zostaną rozesłane do mediów, będą dostępne na stronie https://najlepszeprzewodniki.wordpress.com/ oraz opublikowane w miesięczniku „Magazyn Literacki KSIĄŻKI” nr 4/2017 i dwutygodniku „Biblioteka Analiz”.

Postanowienia końcowe
1.    Wszelkie reklamacje w związku z Konkursem należy przesyłać w formie pisemnej do Organizatora na jego adres. Reklamacja powinna być szczegółowo opisana i uzasadniona. Przesłać ją należy w terminie nie późniejszym niż 7 dni od daty zaistnienia podstawy reklamacji pod rygorem wygaśnięcia jakichkolwiek roszczeń reklamującego, a w każdym razie nie później niż 7 dni od dnia zakończenia Konkursu. Reklamacje związane z Konkursem rozstrzyga Komisja Konkursowa
2.    Komisja Konkursowa w terminie 30 dni od otrzymania reklamacji rozpatrzy reklamację i pisemnie poinformuje zgłaszającego o zajętym stanowisku.
3.    W przypadku braku akceptacji przez dane Wydawnictwo stanowiska Komisji Konkursowej, może ono dochodzić swoich praw na zasadach ogólnych.
4.    Postanowienia Regulaminu są wyłączną podstawą prowadzenia Konkursu, a ich interpretacja należy wyłącznie do Komisji Konkursowej.
5.    Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany zasad Konkursu i treści Regulaminu w trakcie trwania Konkursu. Zmiany będą publikowane na bieżąco na łamach serwisu https://najlepszeprzewodniki.wordpress.com/ Aktualny Regulamin Konkursu będzie również dostępny w siedzibie Organizatora.
6.    Regulamin Konkursu jest dostępny w siedzibie Organizatora oraz na stronie internetowej https://najlepszeprzewodniki.wordpress.com/

Podróżowniki Wydarzeniem Roku

kobusJuż po raz ósmy redakcja „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI” przyznała nagrody dla najlepszych przewodników, książek podróżniczych, map i atlasów. W tegorocznej edycji przyznano 15 nagród głównych i osiem wyróżnień. Wśród nagrodzonych i wyróżnionych tytułów królują zdecydowanie publikacje polskich autorów.

– Dzięki naszym „Podróżownikom”, które są połączeniem przewodnika i kreatywnego pamiętnika, każdy młody czytelnik staje się jednocześnie autorem. Nie ma nigdy dwóch takich samym książek. Wytrwale pracujemy nad tym, by kolejne pokolenia chciały sięgać po książki, chciały podróżować, tworzyć piękny świat i go poznawać – mówiła Anna Kobus, odbierając wraz z mężem Krzysztofem Nagrodę za Wydarzenie Roku 2015.

Nagrodę specjalną dla podróżnika, który swą postawą kreuje modę na podróżowanie, rozbudza wrażliwość na piękno – w przyrodzie i w drugim człowieku – otrzymał Michał Książek, autor znakomitej książki „Droga 816” oraz reportażu „Jakuck. Słownik miejsca”, a także tomiku poezji „Nauka o ptakach”.


– Przewodników turystycznych nie kupuje się patrząc na nazwisko autora, ale chciałem zaznaczyć, że ci autorzy istnieją i bardzo lubią swoją pracę – podkreślał Krzysztof Dopierała, autor nagrodzonego przewodnika „Tajlandia, Kambodża, Laos, Wietnam. Słodko-pikantne Indochiny” (Bezdroża).

– Jesteśmy chyba jedynym polskim wydawcą, który publikuje w języku francuskim i sprzedaje na obcym rynku i to z dużym powodzeniem – mówił z kolei Rafał Tyksiński z ExpressMap, odbierając nagrodę kategorii przewodnik kieszonkowy za „Londres. Pocket explore! Guide”.

– Poradnik jest efektem ponad 40 lat moich doświadczeń podróżniczych. Cieszę się, że dzięki wydawnictwu Bezdroża inni się uczą nie na swoich a na moich błędach, czemu miał służyć ten poradnik – wyznała Monika Witkowska, nagrodzona za poradnik „Z plecakiem przez świat. Vademecum podróżnika” (Bezdroża).

Laureatów konkursu wyłoniło jury w składzie: Krzysztof Rąpała (podróżnik, organizator wypraw do Azji) – przewodniczący, Piotr Dobrołęcki (redaktor naczelny miesięcznika „Magazyn Literacki KSIĄŻKI”), Dariusz Fedor (redaktor naczelny magazynu „Kontynenty”), Łukasz Gołębiewski (prezes zarządu Biblioteki Analiz Sp. z o.o.), Joanna Szyndler (redaktor naczelna miesięcznika „Podróże”), Ewa Tenderenda-Ożóg (zastępca redaktora naczelnego „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI”) i Dawid Zaraziński (serwis Dziennik turystyczny.pl).

Zgłaszane przez wydawców publikacje rozpatrywano w trzynastu kategoriach: przewodnik tekstowy, przewodnik ilustrowany, przewodnik kieszonkowy, przewodnik dla aktywnych, atlas turystyczny, mapa i plan turystyczny, książka podróżnicza, album, przewodnik kulinarny, przewodnik mobilny, książka reportażowa, poradnik mobilny i wydarzenie roku.

Szczegółowe wyniki konkursu:

W kategorii przewodnik tekstowy nagrodzono dwie publikacje: „Beskid Niski. Od Komańczy do Wysowej”, Witolda Grzesika, Tomasza Traczyka i Bartłomieja Wadasa (Wydawnictwo Sklep Podróżnika) oraz „Tajlandia, Kambodża, Laos, Wietnam. Słodko-pikantne Indochiny” Krzysztofa Dopierały (Bezdroża).

Wśród przewodników ilustrowanych konkurencja była w tym roku bardzo duża. Nagrodę ex aequo  przyznano przewodnikom: „Andaluzja i Murcja. Przewodnik 3 w 1”, Piotra Jabłońskiego i Anny Marchlik (ExpressMap) oraz  „Wiedeń. Pascal 360 stopni. Przewodnik i mapa” Beaty i Pawła Pomykalskich (Pascal).

Wyróżnienie w tej kategorii otrzymał „Spacerownik wrocławski 2″ Beaty Maciejewskiej (Agora).

W kategorii przewodnik kieszonkowy nagrodzono „Londres. Pocket explore! Guide” (ExpressMap).

W kategorii przewodnik dla aktywnych nagrodę główną zdobyła „Grecja. Najlepsze trasy dla żeglarzy” Piotra Kasperaszka (Alma Press).

Wyróżnienia w tej kategorii przyznano trzem publikacjom: „Przewodnik turysty narciarza. 50 tras w polskich górach” Michała Franaszka (Bezdroża),  „Alpy Julijskie t.1” Piotra Nowickiego i Janusza Poręby (Wydawnictwo Sklepu Podróżnika) oraz „Dolomity t.3. Brenta”, Dariusza Tkaczyka (Wydawnictwo Sklepu Podróżnika).

Nagrodą główną w kategorii atlas turystyczny uhonorowano „Polska dla turystów. Atlas samochodowy 1:300 000” (ExpressMap).

W kategorii mapa i plan turystyczny bezkonkurencyjna okazała się mapa trekkingowa  „Lake Garda. Trekking Map” (terraQuest).

Jury wyróżniło w tej kategorii serię pięciu laminowanych rowerowych planów miast: Kraków, Poznań, Trójmiasto, Warszawa, Wrocław (ExpressMap).

Spośród książek podróżniczych wybór najlepszej okazał się bardzo trudny. Nadesłano bardzo wiele dobrych publikacji, z których zwycięstwo odniosły dwie: „Historie florenckie” Ewy Bieńkowskiej (Fundacja Zeszytów Literackich) i „Dzienniki japońskie. Zapiski z roku Królika i roku Konia” Piotra Milewskiego (Znak).

Wyróżnienie w tej kategorii otrzymała publikacja: „Po Bajkale. Rowerem przez Syberię” Jakuba Rybickiego (Świat Książki).

W kategorii przewodnik kulinarny nagrodę zdobył „Opolski Bifyj” Elżbiety Tomczyk-Miczki i Piotra Mielca (Amistad i Opolska Regionalna Organizacja Turystyczna).

W kategorii przewodnik mobilny nagrodę główną otrzymała aplikacja mobilna Muzeum Wsi Kieleckiej (Amistad).

Wyróżnienie przyznano aplikacji mobilnej Białowieski Park Narodowy (Amistad).

W kategorii książka reportażowa nagrodę główną otrzymała publikacja „Krym: miłość i nienawiść” Macieja Jastrzębskiego (Bezdroża).

Wyróżnienie w tej kategorii przypadło książce „Zbrodnie na Evereście” Michaela Kodasa w tłum. Katarzyny Babicz (Wydawnictwo Sklepu Podróżnika).

W kategorii poradnik podróżniczy nagrodę zdobyło „Z plecakiem przez świat. Vademecum podróżnika” Moniki Witkowskiej (Bezdroża).

Za Wydarzenie Roku uznano „Podróżowniki” Krzysztofa i Anny Kobusów (MAC Edukacja). To seria książeczek dla dzieci, będąca udanym połączeniem przewodnika i kreatywnego pamiętnika. Obecnie cykl obejmuje sześć tytułów: „Chorwacja”, „Turcja”, „Egipt”, a także „Polska – Pomorze”, „Polska – Warmia i Mazury” oraz „Polska – Tatry i Pieniny”. Wkrótce dostępne będą: uniwersalny „Podróżownik”, „Włochy”, „Grecja” oraz „Karkonosze. Kotlina Kłodzka”. Każda publikacja jest bardzo atrakcyjna graficznie,  zawiera najważniejsze porady dla małego podróżnika, opowieści o zwierzętach i roślinach, ciekawostki kulturowe i geograficzne, opisy najważniejszych atrakcji, zagadki i zadania oraz nalepki, grę planszową i miejsce na własną twórczość. Autorzy zachęcają młodych czytelników do prowadzenia notatek, zapisywania własnych spostrzeżeń.


Anna i Krzysztof Kobusowie – podróżnicy, fotografowie i dziennikarze – od lat przemierzają Polskę i świat wraz ze swymi dziećmi pokazując, że rodzinne podróże są jak najbardziej możliwe. Efektem licznych doświadczeń zebranych podczas wypraw było stworzenie Portalu Małego Podróżnika. Są autorami wielu przewodników i poradników, a za swoją pracę na rzecz popularyzacji rodzinnych podróży otrzymali Nagrodę Magellana (2013 rok).

Jury przyznano również nagrodę specjalną dla podróżnika, który swą postawą kreuje modę na podróżowanie, rozbudza wrażliwość na piękno – w przyrodzie i w drugim człowieku – i zachęca do pielęgnowania w sobie uważności. Nagrodę otrzymał w tym roku Michał Książek, autor znakomitej książki „Droga 816” (Fundacja Sąsiedzi) o pieszej wędrówce wzdłuż wschodniej granicy naszego kraju drogą nr 816, zwaną „Nadbużanką”, biegnącą wzdłuż granicy Polski z Ukrainą i Białorusią. Autor ma na swoim koncie także publikację  „Jakuck. Słownik miejsca”, która powstała z pasji, fascynacji ludami i językami Jakucji, w której spędził kilka lat.

Fot. Mariusz Piotrowski

Michał Książek jest reporterem, ornitologiem i kulturoznawcą, a także przewodnikiem syberyjskim oraz… poetą. Za debiutancki tomik „Nauka o ptakach” otrzymał Wrocławską Nagrodę Poetycką Silesius 2015, był również nominowany do Nagrody Literackiej Nike 2015 oraz do nagrody w XI Ogólnopolskim Konkursie Literackim „Złoty Środek Poezji” 2015.

Nagroda Magellana (nagroda główna w konkursie Najlepsze publikacje turystyczne) została powołana w 2008 roku w celu uhonorowania najbardziej wartościowych publikacji turystycznych (przewodników, albumów, map, atlasów).

Organizatorem konkursu  jest „Magazyn Literacki KSIĄŻKI”, miesięcznik poświęcony zagadnieniom rynku wydawniczo-księgarskiego, adresowany do wydawców, księgarzy, bibliotekarzy oraz szerokiego grona osób zainteresowanych tematyką książkową. http://www.facebook.com/magazynliteracki

Patronami medialnymi Nagrody Magellana są:  „Kontynenty”, miesięcznik „Podróże”, podróże.pl, serwis Dziennikturystyczny.pl i serwis Mediteran.pl.

Nagroda Magellana – znamy laureatów

Magellan_2014_stamp

Redakcja „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI” już po raz ósmy przyznała doroczne Nagrody Magellana. Ideą konkursu jest wyróżnianie wydawców wartościowych publikacji, wyróżniających się starannością o turystyczną jakość, rozbudzających pasję podróżowania oraz wychowujących nowe pokolenia globtrotterów – miejmy nadzieję, że przyszłych czytelników przewodników.

Uroczystość wręczenia Nagród odbędzie się 19 maja o godz. 15.00, w trakcie Warszawskich Targów Książki (sala Paryż C).

W tegorocznej edycji o nagrody rywalizowało 45 tytułów zgłoszonych przez 20 firm wydawniczych. Laureatów konkursu wyłoniło jury w składzie: Krzysztof Rąpała – przewodniczący, Piotr Dobrołęcki (redaktor naczelny miesięcznika „Magazyn Literacki KSIĄŻKI”), Dariusz Fedor (redaktor naczelny magazynu „Kontynenty”), Łukasz Gołębiewski (prezes zarządu Biblioteki Analiz Sp. z o.o.), Joanna Szyndler (redaktor naczelna miesięcznika „Podróże”), Ewa Tenderenda-Ożóg (zastępca redaktora naczelnego „Magazynu Literackiego KSIĄŻKI”) i Dawid Zaraziński (serwis Dziennik turystyczny.pl).

Przyznało 15 nagród głównych, 8 wyróżnień i nagrodę specjalną dla podróżnika. Wśród nagrodzonych i wyróżnionych tytułów królują zdecydowanie publikacje polskich autorów. Organizatorzy mają nadzieję, że tegoroczny werdykt jury będzie ważną informacją handlową dla dystrybutorów, a dla samych podróżujących gwarancją wysokiej turystycznej jakości.

Zgłaszane przez wydawców publikacje rozpatrywano w trzynastu kategoriach: przewodnik tekstowy, przewodnik ilustrowany, przewodnik kieszonkowy, przewodnik dla aktywnych, atlas turystyczny, mapa i plan turystyczny, książka podróżnicza, album, przewodnik kulinarny, przewodnik mobilny, książka reportażowa, poradnik mobilny i wydarzenie roku.

Za Wydarzenie Roku uznano „Podróżowniki” Krzysztofa i Anny Kobusów (MAC Edukacja). To seria książeczek dla dzieci, będąca udanym połączeniem przewodnika i kreatywnego pamiętnika. Obecnie cykl obejmuje sześć tytułów: „Chorwacja”, „Turcja”, „Egipt”, a także „Polska – Pomorze”, „Polska – Warmia i Mazury” oraz „Polska – Tatry i Pieniny”. Wkrótce dostępne będą: uniwersalny „Podróżownik”, „Włochy”, „Grecja” oraz „Karkonosze. Kotlina Kłodzka”. Każda publikacja jest bardzo atrakcyjna graficznie,  zawiera najważniejsze porady dla małego podróżnika, opowieści o zwierzętach i roślinach, ciekawostki kulturowe i geograficzne, opisy najważniejszych atrakcji, zagadki i zadania oraz nalepki, grę planszową i miejsce na własną twórczość. Autorzy zachęcają młodych czytelników do prowadzenia notatek, zapisywania własnych spostrzeżeń.

podrozowniki-grafika

Anna i Krzysztof Kobusowie – podróżnicy, fotografowie i dziennikarze – od lat przemierzają Polskę i świat wraz ze swymi dziećmi pokazując, że rodzinne podróże są jak najbardziej możliwe. Efektem licznych doświadczeń zebranych podczas wypraw było stworzenie Portalu Małego Podróżnika. Są autorami wielu przewodników i poradników, a za swoją pracę na rzecz popularyzacji rodzinnych podróży otrzymali Nagrodę Magellana (2013 rok).

W kategorii przewodnik tekstowy nagrodzono dwie publikacje: „Beskid Niski. Od Komańczy do Wysowej”, Witolda Grzesika, Tomasza Traczyka i Bartłomieja Wadasa (Wydawnictwo Sklep Podróżnika) oraz „Tajlandia, Kambodża, Laos, Wietnam. Słodko-pikantne Indochiny” Krzysztofa Dopierały (Bezdroża).

Wśród przewodników ilustrowanych konkurencja była w tym roku bardzo duża. Nagrodę ex aequo  przyznano przewodnikom: „Andaluzja i Murcja. Przewodnik 3 w 1”, Piotra Jabłońskiego i Anny Marchlik (ExpressMap) oraz  „Wiedeń. Pascal 360 stopni. Przewodnik i mapa” Beaty i Pawła Pomykalskich (Pascal).

Wyróżnienie w tej kategorii otrzymał „Spacerownik wrocławski 2” Beaty Maciejewskiej (Agora).

W kategorii przewodnik kieszonkowy nagrodzono „Londres. Pocket explore! Guide” (ExpressMap).

W kategorii przewodnik dla aktywnych nagrodę główną zdobyła „Grecja. Najlepsze trasy dla żeglarzy” Piotra Kasperaszka (Alma Press).

Wyróżnienia w tej kategorii przyznano trzem publikacjom: „Przewodnik turysty narciarza. 50 tras w polskich górach” Michała Franaszka (Bezdroża),  „Alpy Julijskie t.1”, Piotra Nowickiego i Janusza Poręby (Wydawnictwo Sklepu Podróżnika) oraz „Dolomity t.3. Brenta”, Dariusza Tkaczyka (Wydawnictwo Sklepu Podróżnika).

Nagrodą główną w kategorii atlas turystyczny uhonorowano „Polska dla turystów. Atlas samochodowy 1:300 000” (ExpressMap).

W kategorii mapa i plan turystyczny bezkonkurencyjna okazała się mapa trekkingowa  „Lake Garda. Trekking Map” (terraQuest).

Jury wyróżniło w tej kategorii serię pięciu laminowanych rowerowych planów miast: Kraków, Poznań, Trójmiasto, Warszawa, Wrocław (ExpressMap).

Spośród książek podróżniczych wybór najlepszej okazał się bardzo trudny. Nadesłano bardzo wiele dobrych publikacji, z których zwycięstwo odniosły dwie: „Historie florenckie” Ewy Bieńkowskiej (Fundacja Zeszytów Literackich) i „Dzienniki japońskie. Zapiski z roku Królika i roku Konia” Piotra Milewskiego (Znak).

Wyróżnienie w tej kategorii otrzymała publikacja: „Po Bajkale. Rowerem przez Syberię” Jakuba Rybickiego (Świat Książki).

W kategorii przewodnik kulinarny nagrodę zdobył „Opolski Bifyj” Elżbiety Tomczyk-Miczki i Piotra Mielca (Amistad i Opolska Regionalna Organizacja Turystyczna).

W kategorii przewodnik mobilny nagrodę główną otrzymała aplikacja mobilna Muzeum Wsi Kieleckiej (Amistad).

Wyróżnienie przyznano aplikacji mobilnej Białowieski Park Narodowy (Amistad).

W kategorii książka reportażowa nagrodę główną otrzymała publikacja „Krym: miłość i nienawiść” Macieja Jastrzębskiego (Bezdroża).

Wyróżnienie w tej kategorii przypadło książce „Zbrodnie na Evereście” Michaela Kodasa w tłum. Katarzyny Babicz (Wydawnictwo Sklepu Podróżnika).

W kategorii poradnik podróżniczy nagrodę zdobyło „Z plecakiem przez świat. Vademecum podróżnika” Moniki Witkowskiej (Bezdroża).

Jury przyznano również nagrodę specjalną dla podróżnika, który swą postawą kreuje modę na podróżowanie, rozbudza wrażliwość na piękno – w przyrodzie i w drugim człowieku – i zachęca do pielęgnowania w sobie uważności. Nagrodę otrzymał w tym roku Michał Książek, autor znakomitej książki „Droga 816” (Fundacja Sąsiedzi) o pieszej wędrówce wzdłuż wschodniej granicy naszego kraju drogą nr 816, zwaną „Nadbużanką”, biegnącą wzdłuż granicy Polski z Ukrainą i Białorusią. Autor ma na swoim koncie także publikację  „Jakuck. Słownik miejsca”, która powstała z pasji, fascynacji ludami i językami Jakucji, w której spędził kilka lat.

ksiazek (1)

Fot. Mariusz Piotrowski

Michał Książek jest reporterem, ornitologiem i kulturoznawcą, a także przewodnikiem syberyjskim oraz… poetą. Za debiutancki tomik „Nauka o ptakach” otrzymał Wrocławską Nagrodę Poetycką Silesius 2015, był również nominowany do Nagrody Literackiej Nike 2015 oraz do nagrody w XI Ogólnopolskim Konkursie Literackim „Złoty Środek Poezji” 2015.

Nagroda Magellana (nagroda główna w konkursie „Najlepsze publikacje turystyczne”) została powołana w 2008 roku w celu uhonorowania najbardziej wartościowych publikacji turystycznych (przewodników, albumów, map, atlasów). Nagrody główne trafiają do wydawców, nakładem których ukazały się wyróżnione przez jury pozycje. Zdobywcy Nagród Magellana otrzymują statuetki, natomiast wydawcy i autorzy wyróżnionych pozycji – pamiątkowe dyplomy.

Patronami medialnymi Nagrody Magellana są:  „Kontynenty”, miesięcznik „Podróże”, podróże.pl, serwis Dziennikturystyczny.pl i serwis Mediteran.pl.                       

Organizatorem konkursu „Najlepsze publikacje turystyczne” jest „Magazyn Literacki KSIĄŻKI”, miesięcznik poświęcony zagadnieniom rynku wydawniczo-księgarskiego, adresowany do wydawców, księgarzy, bibliotekarzy oraz szerokiego grona osób zainteresowanych tematyką książkową. www.facebook.com/magazynliteracki